:ﻲﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ

English | Español | Français | العربية

الخطوات التالية

التدخلات الجماعية في الدعاوى

في شهر آذار/مارس المنصرم قدّم ثمانية أعضاء في الفريق العامل مذكرة صديق المحكمة في قضية مجتمعات لهاكا هونهات للشعوب الأصلية ضد الأرجنتين أمام محكمة البلدان الأميركية لحقوق الإنسان، وهؤلاء الأعضاء هم: الجمعية الأهلية للمساواة والعدالة، ومنظمة العفو الدولية، والرابطة المشتركة في أميركا اللاتينية للدفاع عن البيئة، واللجنة الكولومبية للحقوقيين، ومركز القانون والعدالة والمجتمع، وشبكة المعلومات والعمل الدولية بشأن أولوية الغذاء، ومنظمة رصد العمل الدولي من أجل حقوق المرأة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، والمجموعة الدولية لحقوق الأقليات. حث الأعضاء المحكمة على الاستناد إلى الأحكام القضائية الناشئة المتصلة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وإعمال الحقوق المستقلة في بيئة صحية وهوية ثقافية والحقوق في الغذاء والماء بموجب المادة 26 من الاتفاقية الأميركية لحقوق الإنسان. ووضع الأعضاء تحليلهم المشترك في سياق حقوق الشعوب الأصلية في تقرير المصير والتنمية، مذكرين بواجبات الدولة في السعي للحصول على موافقة حرة ومسبقة ومستنيرة من الشعوب الأصلية في ما يتعلق بالأنشطة التي يُمكن أن تلحق ضررًا بحقوقهم، بما في ذلك الحقوق المتعلقة بالأرض والموارد الطبيعية. مركز الدراسات القانونية والاجتماعية يقوم بالتقاضي في قضية مجتمعات لهاكا هونهات

في شهر آب/أغسطس العام الماضي،  قامت لجنة حقوق الإنسان بالأمم المتحدة بإصدار قرارا ايجابيا في قضية توسان ضد كندا يعترف بأن الدول ملزمة التزاماً إيجابيًا بضمان حصول كل شخص على الرعاية الصحية الأساسية اللازمة لمنع المخاطر المتوقعة التي تهدد الحياة، بصرف النظر عن وضع الهجرة الخاص بالشخص. قام بالتقاضي عضو الشبكة مركز الدفاع عن الحقوق الاجتماعية، وقامت منظمة العفو الدولية، عضوة الشبكة ايضاً، بتوفير رأي قانوني حول القضية، كما فعل كل من الأعضاء مركز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية، و مركز الدراسات القانونية والاجتماعية، والمبادرة العالمية من أجل الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، و معهد الحقوق الاجتماعية والاقتصادية في جنوب أفريقيا.

في شهر حزيران/يونيو من العام الفائت، أصدرت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية قرارًا إيجابيًا في قضية مارسيا سيسيليا تروخيو كاليرو ضد الإكوادور. إذ كانت هذه القضية تتعلق بحرمان الدولة الجائر مقدّمة الدعوة من معاشها التقاعدي على الرغم من سنوات عملها الطويلة في الرعاية غير مدفوعة الأجر وتسديدها طوعًا وبحسن نية الاشتراكات المتوجبة عليها لنظام الضمان الاجتماعي. وجدت اللجنة انتهاكات للمادة 9 (الحق في الضمان الاجتماعي)، والمادتين 2(2) (عدم التمييز) و3 (المساواة بين المرأة والرجل) مقروئتين بالاقتران مع المادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. كما اخذت اللجنة بعين الاعتبار تدخلًا جماعيا من طرف ثالث يُركز على المساواة بين الجنسين أعده أعضاء من الفريق العامل المعني بالتقاضي الاستراتيجي والفريق العامل المعني بالمرأة والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.

الخطوات التالية

للاطلاع على الفرص المتاحة لمشاركة الأعضاء في تنفيذ القرار الصادر في قضية مارسيا سيسيليا تروخيو كاليرو، يُرجى مراجعة الفقرة الواردة أدناه تحت عنوان "جهود التنفيذ".

في حال تمكنتم من تحديد قضية يُمكن تصنيفها بالاستراتيجية إفساحًا في المجال أمام تدخل جماعي جديد يُجرى إخطارنا بذلك عن طريق مراسلة فرناندو ديلغادو على fdelgado@escr-net.org

نشرة عدالة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

شهد شهرا كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير من عام 2019 إصدارين خاصين لنشرة عدالة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية حيث تضمنا قضايا متعددة. إذ استطلعت نشرة شهر كانون الثاني/يناير أربعة تطورات في مجال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيئة، مستعرضة قضايا تمس مسائل من قبيل حقوق الأجيال المقبلة، والقيمة الجوهرية للطبيعة، وسبل الجبر في قضايا البيئة، وتنفيذ الأحكام البيئية. أما نشرة شباط/فبراير فقد تعقبت قاعدة بيانات السوابق القضائية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لاستطلاع خمسة أحكام تنهض بحقوق المرأة في وراثة الممتلكات بما فيها الأرض. وقد شملت القضايا قرارات تتعلق بالهند وتنزانيا ونيجيريا وجنوب أفريقيا.

الخطوات التالية

إن كان لديكم أي مقترحات لقضايا محددة تقترحون إدراجها في قاعدة بيانات السوابق القضائية، أو أي أفكار تتناول مستقبل قاعدة البيانات، أو سبل نشر الأخبار المتعلقة بالقضايا المهمة ومشاطرتها، يُرجى التواصل مع فرناندو ديلغادو على: fdelgado@escr-net.org

جهود التنفيذ

في تشرين الثاني/نوفمبر 2018، انضم الأعضاء إلى حلقة نقاش شبكية عنوانها "تنفيذ قرارات اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: دروس من تجربة إجراء المتابعة في قضية محمد بن جازية ونوال بليلي ضد إسبانية." استخلص الدعاة المهتمين بتعزيز تنفيذ القرار في إسبانيا العبر المستفادة من إجراء المتابعة للقضية البارزة المتعلقة بحقوق المستأجرين في السكن وتمعنوا فيها. وكان من بين المتحدثين كل من السادة: إيرين إسكوريويلا بلاسكو (المرصد المعني بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، عضو في الشبكة)، وخافيير روبيو (المركز الاستشاري للدراسات الاجتماعية)، ومارتا مانديولا (منظمة العفو الدولية- إسبانيا، عضو في الشبكة). نلفت عنايتكم إلى أن تسجيلات الحلقة الدراسية الشبكية متوفرة باللغتين الإسبانية والإنجليزية.

في ما يتعلق بقضية مارسيا سيسيليا تروخيو كاليرو ضد الإكوادور (راجع أعلاه تحت عنوان "التدخلات الجماعية في الدعاوى")، نظم الفريق العامل المعني بالمرأة والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية حدثًا جانبيًا تناول المرأة في أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر ووصولها إلى الضمان الاجتماعي، وذلك على هامش دورة شهر آذار/مارس للجنة وضع المرأة في الأمم المتحدة. أثار الحدث نقاشات بشأن كيفية استخدام الشبكة لإجراء متابعة آراء اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بغية تنفيذ القرار الصادر في قضية مارسيا سيسيليا تروخيو كاليرو والإسهام في تعزيز آلية الإنفاذ.

الخطوات التالية

نترقب إتاحة الفرصة للأعضاء للمشاركة في إعداد ملفات جماعية تتعلق بتنفيذ القرار الصادر في قضية مارسيا سيسيليا تروخيو كاليرو في الأشهر المقبلة. ونحث جميع الأعضاء المهتمين على متابعتنا للاطلاع على المستجدات في هذا الإطار، ولا سيما العاملون في قضايا حقوق المرأة، وأعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر، والضمان الاجتماعي، وآليات التنفيذ الفعّال للأحكام الدولية.

ممارسات التنفيذ في لجنة البلدان الأميركية لحقوق الإنسان

في أيلول/سبتمبر 2018، شارك أعضاء الفريق العامل المعني بالتقاضي الاستراتيجي في حلقة دراسية شبكيّة استضافتها الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، تناولت أداة  على الانترنت تعمل على تطويرها أمانة السر التنفيذية في لجنة البلدان الأميركية لحقوق الإنسان بالاشتراك مع دولة البرتغال، وذلك لمراقبة تنفيذ التوصيات الصادرة عن اللجنة في القضايا، والتقارير الموضوعية، والتقارير القطرية  وسوى ذلك. استوحيث الأداة من نظام رصد التوصيات في براغواي (Sistema de Monitoréo de Recomendaciones – SIMORE Plus). وقد ذكر المتحدثون أن هذه الأداة ستكون متاحة للجمهور وستفرد  مساحة لمدخلات المجتمع المدني في ما يتعلق بحالة تنفيذ كل توصية من توصيات اللجنة. التسجيل الكامل للحلقة الدراسية الشبكية متوفر باللغتين  الإسبانية والإنجليزية.

الخطوات التالية

ثابر الأعضاء والأمانة العامة على مواصلة الحوار مع لجنة البلدان الأميركية لحقوق الإنسان في ما يتعلق بممارسات التنفيذ المتطورة. سنُحيط الفريق العامل علمًا بأي فرص جديدة لمدخلات المجتمع المدني. يسرنّا دعوة جميع الأعضاء المهتمين بالعمل على تعزيز ممارسات التنفيذ في هيئات حقوق الإنسان الإقليمية، بما في ذلك النظم الافريقية والأوروبية للتواصل معنا عن طريق مراسلة فرناندو دلغادو على: fdelgado@escr-net.org

الترحيب بالأعضاء الجدد في الفريق العامل المعني بالتقاضي الاستراتيجي

فريقنا العامل يزداد عددًا! لقد أضفنا إلى الفريق أعضاء جدد في الشبكة فضلًا عن أعضاء شاركوا سابقًا في الفرق العاملة والمساحات الأخرى. نوّد الترحيب بانضمام كل من : مؤسسة الحق، والمنظمة الدولية لمساءلة الشركات، والجمعية الجورجية للمحامين الشباب، والدعاة الخضر، وكرامة الإنسان إلى الفريق العامل المعني بالتقاضي الاستراتيجي!

حالات النزاع والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

شُكِّلت مجموعة استشارية مؤلفة من الأعضاء لتعميق التحليل حول التقاطعات بين النزاع والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وفي دعم دمج هذا التحليل في المجالات الحالية من العمل الجماعي. وعلى مدار السنتين الماضيتين، عقد أعضاء الشبكة العالمية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية سلسلة من الندوات عبر الإنترنت لمناقشة الجوانب الرئيسية لهذه المسألة. وفي العام 2019، ستركز المجموعة الاستشارية على إنتاج تحليل مشترك حول موضوعين: هيمنة الشركات على المؤسسات الحكومية وصنع القرار في المناطق المتأثرة بالنزاعات، والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للمرأة - بما في ذلك الحقوق الجنسية وحقوق الصحة الإنجابية -في النزاعات. وستُنظَّم ندوتان عبر الإنترنت لمناقشة هذين الموضوعين.

الخطوات التالية

 إذا كنتم مهتمين بتلقي تحديثات أو المشاركة في مجال العمل الخاص بالنزاع والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، يُرجَى إرسال رسالة إلكترونية إلى ميسّرة العضوية والبرامج لدينا، سالي سامي، على العنوان ssami@escr-net.org

هل ترغب في رؤية بيانات أفضل؟

يجب أن تتماشى البيانات، خاصة البيانات الرسمية، مع معايير والتزامات حقوق الإنسان. يجب أن تكون متوفرة ومتاحة للمدافعين عن حقوق الإنسان والمجتمعات بطرق تجعلها مفيدة حقًا وذات صلة بإبلاغ القرارات التي تؤثر على حياتهم. نعتقد أيضًا أنه يجب على المجتمعات أن تلعب دورًا رئيسيًا في تحديد البيانات المهمة وكيف يتم جمعها ، بما يضمن أنها تعكس هويات ووجهات نظر مختلفة. عند جمع البيانات واستخدامها ، ينبغي إيلاء اعتبار خاص لخصوصية وأمن أولئك الذين قد يتأثرون من العملية

 تحقيقًا لهذه الغاية، يرغب أعضاء فريق العمل المعني بالرصد في دعم والعمل مع الأعضاء الآخرين الذين يرغبون في إثارة مشكلات مماثلة حول الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبيانات في دعوتهم

إذا كنت مهتمًا بالدعوة للحصول على بيانات أفضل حول قضايا الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وترغب في الحصول على مدخلات أو التعاون مع أعضاء مجموعة عمل المراقبة ، يرجى الاتصال بمنسقة مجموعة العمل فرانشيسكا fferuglio@escr-net.org

• منسق مجموعة عمل البريد الإلكتروني جويفيرناندو ريبيرو دلغادو على العنوان التالي: fdelgado@escr-net.org
  
  
• استخدم مجموعة غوغل، وهي قائمة بريد إلكتروني خاصة، للاتصال بأعضاء زملائك في مجموعة العمل هذه: strategiclitigation@googlegroups.com
  
  
• متابعة المحادثة على الشبكات الاجتماعية: #ESCRLitigation